犯罪が急増している2026年のペルーの選挙では 候補者が刑務植民地や死刑復活のような極端な措置を提案しています
Peru's 2026 election, marked by soaring crime, features candidates proposing extreme measures like penal colonies and death penalty revival.
ペルーの2026年の大統領選挙は 35人の候補者が参加する中で 2018年以来殺人事件が3倍以上,強奪事件が26,500件を超えてきたため 深刻な治安危機に襲われています.
Peru's 2026 presidential election, with 35 candidates, is dominated by a severe security crisis as homicides have more than tripled since 2018 and extortion cases surged to over 26,500.
極右の候補者 ラファエル・ロペス・アリアガがリードし,毒蛇で守られた熱帯雨林に定住させられ,逃亡者を捕まえるためにアメリカ軍を許可する.
With voting set for April 12 and a potential June runoff, far-right candidate Rafael López Aliaga leads, proposing penal colonies in the rainforest guarded by venomous snakes and allowing U.S. forces to capture fugitives.
囚人の強制労働を支持するケイコ・フジモリ, 死刑の再導入を訴えるのはアメリカ人権条約からの離脱を求める漫画家カルロス・アルバレス.
Keiko Fujimori backs forced labor for prisoners, while comedian Carlos Álvarez calls for withdrawing from the American Convention on Human Rights to reinstate the death penalty.
犯罪者を捕まえるかエリート部隊を編成するかの報酬が提案されている候補者もいます しかし,法外処刑の計画については否定している人もいます.
Other candidates suggest rewards for capturing criminals or forming elite units, though some deny plans for extrajudicial executions.
専門家たちは,罰則措置だけでは国境を越えた犯罪を抑制できないと警告し,戦略的改革や厳格な執行,システム的な変化の必要性を強調しています.
Experts warn punitive measures alone won’t curb transnational crime, stressing the need for strategic reforms, stronger enforcement, and systemic changes.