イード祭の際 アナコスティア公園近くで 生命を脅かさない銃撃事件が起きて 人身捜索とパーク閉鎖が行われ,脅威は続かなかった.
A non-life-threatening shooting near Anacostia Park during an Eid celebration led to a manhunt and park closure, with no ongoing threat.
2026年3月20日金曜日,ワシントンD.C.のアナコスティアパークスケートパビリオン近くの銃撃事件で,1人が生命を脅かすような傷を負った.
A shooting near the Anacostia Park Skating Pavilion in Washington, D.C., on Friday, March 20, 2026, injured one person with non-life-threatening wounds.
イード・アル・フィトル祭の近くで午後1時15分頃発生した事件により,公園が閉鎖され,四駆に乗っている黒い服を着た2人の男を探し出されました.
The incident occurred around 1:15 p.m. near an Eid al-Fitr celebration, prompting a park closure and a search for two men in black seen riding ATVs.
当局は継続的な脅威はないと確認しており、捜査は継続中である。
Authorities confirm no ongoing threat, and the investigation is ongoing.