1969年のムリエル・マッケイの殺人事件と 関連した捜索で ロンドンで見つかった 非人間の骨は 何十年も続く謎を解明できていません
A non-human bone found in London during a search linked to the 1969 Muriel McKay murder case has not solved the decades-old mystery.
遺骨はロンドン東部の ベスナル・グリーン道路の庭園で 家族が捜索中に発見されたもので 警察によると 人間ではないと確認された.
A bone discovered in a garden on Bethnal Green Road in east London during a family-led search has been confirmed by police not to be human.
2026年3月5日に発見された この遺体は ヘイリー・フライスから得た情報で 発見されました 彼女の父は かつて アーサー・ホセインが働いていた場所の裁縫店を経営していました
The find, made on March 5, 2026, followed new leads from Hayley Frais, whose father once ran a tailor shop at the site where Arthur Hosein, one of the convicted killers, had worked.
この捜索は 1969年に 誘拐され殺害された ミュリエル・マッケイと関連付けられていました イギリスの幹部で, 誤って身代金の計画に巻き込まれたのです
The search was linked to the 1969 kidnapping and murder of Muriel McKay, a British executive mistakenly targeted in a ransom plot.
骨は人間ではないが 当局は捜査を継続している. これは殺人現場と宣言された.
Though the bone was not human, authorities are continuing to investigate the site, which has been declared a murder scene.
この事件は未解決のまま,マッケイの遺体は発見されず,1970年にホセイン兄弟が有罪判決を受けたにもかかわらず.
The case remains unsolved, with McKay’s body never found, despite the 1970 conviction of the Hosein brothers.
家族は 解決を模索し続けています
The family continues to seek closure.