気象予報士のケント・ボートン(72歳)はステージ4のがんと診断され、声を失い治療を受けても予報を続けることを誓っています。 Meteorologist Kent Boughton, 72, diagnosed with stage 4 cancer, vows to continue forecasting despite voice loss and treatment.

ネブラスカ州の気象学者 ケント・ボウトン ニューズチャンネルネブラスカの 主任予報担当者は 4段階小細胞がんを患っていると発表しました 体中に広がっています Nebraska meteorologist Kent Boughton, chief forecaster for News Channel Nebraska, announced he has stage 4 small cell carcinoma that has spread throughout his body. 彼は声を失ってフェイスブックで 診断を公開し 左側桃腺に肺腫瘍が 見つかりました He shared the diagnosis in a Facebook video after losing his voice, which led to the discovery of a lung tumor affecting his left tonsil. ブoughtonは50年以上の放送経験があり ネブラスカ州とアイダホ州の仕事を含め 化学療法1回目を完了し,潜在的な声の変化にもかかわらず予測を続ける計画です. With over 50 years in broadcasting, including work in Nebraska and Idaho, Boughton has completed one round of chemotherapy and plans to continue forecasting despite potential voice changes. 彼は家族,同僚,視聴者のサポートに感謝し,2024年にネブラスカ放送協会の殿堂に選ばれ,健康上の課題に直面しているときに祈りと優しい言葉を求めた. He expressed gratitude for support from family, colleagues, and viewers, was inducted into the Nebraska Broadcasters Association Hall of Fame in 2024, and asked for prayers and kind words as he faces his health challenge.