マノック・セメントは 土地の所有権を主張する リアム・マグワイアとの土地紛争で カヴァンの太陽光発電プランクに遅れをとる Mannok Cement delays solar farm in Cavan due to land dispute with Liam Maguire, who may claim adverse possession.

マノック・セメントは カヴァン郡の計画された太陽光発電プラントが 遅延していると言っています フェルマナフ郡デリーリン出身のアイルランド人ライアム・マグワイアの 不正入侵によるものです 彼は不当な所有権を主張するかもしれません Mannok Cement Ltd says its planned solar farm in County Cavan is delayed due to alleged trespass by Liam Maguire, an Irish citizen from Derrylin, County Fermanagh, who may be claiming adverse possession. 建設許可証を保有している会社は,マグワイアに対する法的手続きをアイルランドの管轄外で行うための裁判所承認を求められ,その場との近接性を理由に獲得しました. The company, which holds planning permission, sought and won court approval to serve legal proceedings on Maguire outside Ireland’s jurisdiction, citing his proximity to the site. マグワイアの弁護士はマノックの土地の所有権を 争っている. Maguire’s legal team disputes Mannok’s land ownership. 会社は訴訟なしに問題を解決したいが,法的な措置を講じようと準備している. The company hopes to resolve the matter without court action but is preparing for potential legal steps. 土地の所有権と利用権をめぐる論争が 太陽光発電プロジェクトの進捗を脅かしている. The dispute centers on land title and access, threatening the solar project’s progress.