病院は,50以上のABO不適合者を含む500件を超える腎臓移植を祝い,2026年の世界腎臓の日を迎えました.
Manipal Hospital Yeshwanthpur marked World Kidney Day 2026 by celebrating over 500 kidney transplants, including 50+ ABO-incompatible ones, highlighting advances in care and prevention.
マニパル病院・イエシュワンタプールは2026年の世界腎臓の日を記念して500件以上の腎臓移植と50件を超えるABO不適合の移植を行い, 不一致型血液を持つ患者さんで命を救う献血を受けられるようにする腎臓ケアにおける進歩を示した.
Manipal Hospital Yeshwanthpur celebrated World Kidney Day 2026 by marking over 500 kidney transplants and more than 50 ABO-incompatible transplants, showcasing advances in renal care that allow patients with mismatched blood types to receive life-saving donations.
病院は,糖尿病や高血圧,環境要因に関連した腎臓疾患の増加と闘うために早期発見,水分補給およびスクリーニングの重要性を強調しました.
The hospital highlighted the importance of early detection, hydration, and screening to combat rising kidney disease rates linked to diabetes, hypertension, and environmental factors.
手術の技術や移植調整における革新により 結果が改善され,待機時間が短縮されました.
Innovations in surgical techniques and transplant coordination have improved outcomes and reduced wait times.