男が女性を殴り 少年を蹴ったことで刑務所に収監された 南ケネウィックで家庭内紛争があった. A man is jailed after allegedly assaulting a woman and kicking a teen in a south Kennewick domestic dispute.

酔っぱらった男が ベントン郡刑務所に収監され 木曜日の夜 南ケネウィックで家庭内事件の際に 女性を殴り 10代の少年を蹴飛ばした疑いがある. An intoxicated man is in Benton County Jail after allegedly assaulting a woman and kicking a teenage boy during a domestic incident in south Kennewick on Thursday evening. 警官はエリオット湖の近くにある サウスガム通りに来たが,そこで男を見つけました. 男は女性から離れていたと伝えられていました. そして逮捕を抵抗して拘束されたのです. Deputies responded to a residence on South Gum Street near Elliot Lake, where they found the man, reportedly estranged from the woman, resisting arrest before being subdued. 彼は今 家庭内暴力の告発に直面しています. He now faces domestic violence charges. 当局はベントン郡とフランクリン郡の家庭内暴力サービスを通じて支援を受けられるよう強調しています. Authorities emphasize that help is available through Domestic Violence Services of Benton and Franklin Counties. 2025年のデータはまだ収集中ですが,ベントン郡は2024年に2,397件の家庭内暴力事件が記録されたと報告しています. While 2025 data is still being compiled, Benton County reported 2,397 documented domestic violence incidents in 2024.