音楽の伝説による限定版サインポスターは,2024年のコンサート前に英国のティーンエイジ・ガン財団のために資金を集めています.
Limited-edition autographed posters by music legends raise funds for UK's Teenage Cancer Trust ahead of 2024 concerts.
ロジャー・ダルトリー,ポール・マッカートニー,ジミー・ページなどミュージック界の名人達によるポスターが限定版で販売されていて, ティーンエイジ・ガントラスト (がん患者) のための寄付金として提供される.
A limited-edition collection of autographed posters featuring Roger Daltrey, Paul McCartney, Jimmy Page, and other music legends is being sold to raise funds for the Teenage Cancer Trust, a UK charity supporting young cancer patients.
ポーターは,ロンドンロイヤル・アルバートホールで開催されるティーンエイジ・ガン基金のコンサートでの過去のパフォーマンスを記念するもので,ジョシュ・タウンシェンドとマット・グラスビーのアートワークが描かれている.
The posters commemorate past performances at the annual Teenage Cancer Trust concerts held at London’s Royal Albert Hall, with artwork by Josh Townshend and Matt Glasby.
2024年3月23日~29日に予定されていたコンサートは,24年の引退後にダルトレイが退職した後のThe Cureのロバート・スミスによってキュレーションされ,Garbage,My Bloody Valentine,Wolf Aliceによる公演も含まれていた.
The 2024 concerts, scheduled for March 23–29, were curated by Robert Smith of The Cure following Daltrey’s retirement after 24 years, and included performances by Garbage, My Bloody Valentine, and Wolf Alice.
ポスターの売り上げは慈善団体のケア・サポートプログラムに直接貢献します.
Proceeds from the poster sales directly support the charity’s care and support programs.
慈善団体の公式ウェブサイトで購入できます.
The posters are available for purchase through the charity’s official website.