乾燥機が火災で家やペットを焼いて 大切な物を失い,リマの家族が募金しています.
A Lima family is fundraising after a dryer-related fire destroyed their home, killing a pet and losing treasured items.
3月8日に乾燥機の電気故障で 家が火災に遭い,家や持ち物とペットを失って 資金集めをしているリマの家族です.
A Lima family is raising funds after a March 8 house fire, caused by a dryer's electrical issue, destroyed their home and lost irreplaceable belongings and a pet.
72歳のホームオーナーの コリーン・ホールと8歳の子は リマのNAACPや 議員トーマス・ジョーンズが率いる 6000ドルの復興支援を募っています
The 72-year-old homeowner, Colleen Hall, and her 8-year-old son are seeking support through a $6,000 recovery effort led by the Lima NAACP and Councilman Thomas Jones.
一方,リマ警察署とノーン・オプティミストクラブは 3月27日に無料のセーフティーシティサマーアカデミーに登録を開始し,5歳から9歳の子供たちに安全教育を インタラクティブで提供しています.
Meanwhile, the Lima Police Department and Noon Optimist Club are opening registration for the free Safety City Summer Academy on March 27, offering interactive safety education for children ages 5 to 9.
サウスユニオンロードで発生した別のガレージ火災は、負傷者は出さず、原因は現在も調査中です。
A separate garage fire on South Union Road was contained without injuries, with the cause still under investigation.