イラク北部に住むクルド人は2026年3月20日にノールズを祝い,紛争と安全保障上の脅威のなかでは穏やかなお祭りを行いました.これは文化的回復力を強調しています. Kurds in northern Iraq observed Nowruz on March 20, 2026, with subdued celebrations amid conflict and security threats, highlighting cultural resilience.

イラク北部に住むクルド人は2026年3月20日にナウルーズを祝い,地域的な緊張や雨天とイランが支援する民兵の攻撃にもかかわらず,火に照らされた行列,音楽,伝統的な服装を行いました. Kurds in northern Iraq marked Nowruz on March 20, 2026, with torch-lit processions, music, and traditional attire despite regional tensions, rainy weather, and ongoing attacks by Iran-backed militias. 祝賀は安全上の懸念により控えめでしたが,文化的な回復力を強調して数千人が参加しました. Celebrations were subdued due to security concerns, but thousands attended, emphasizing cultural resilience. アクラや他の都市で開催されたこのイベントでは,象徴的な登山やハフト・シンの展示が特徴となり,紛争中に再生とアイデンティティーの保存への希望を反映した. The event, held in Akra and other cities, featured symbolic mountain climbs and Haft-Sin displays, reflecting hopes for renewal and identity preservation amid conflict.