ジョン・カーペンターの初作のグラフィック小説『キャセドラル』は 2026年8月4日に発売され ロサンゼルス大聖堂で古代悪を 発見した探偵たちの恐怖物語です John Carpenter’s debut graphic novel, *Cathedral*, releases August 4, 2026, telling a horror tale of detectives uncovering an ancient evil in a Los Angeles cathedral.

ジョン・カーペンターの最初のオリジナルグラフィックノベル『キャセドラル』は,2026年8月4日にストームキングコミックスから発売される予定. John Carpenter’s first original graphic novel, *Cathedral*, is set for release on August 4, 2026, through Storm King Comics. サンディ・キングとショーン・ソブチャックと共同執筆したこの120ページのホラーストーリーはロサンゼルス市街を舞台に,中尉クリスティーヌ・マークスや刑事ポール・ヘルナンデスとスティーヴ・メイフィールドが廃墟となった大聖堂内の殺人事件を調査し,その壁の中に古代の悪を発見する. Co-written with Sandy King and Sean Sobczak, the 120-page horror story is set in downtown Los Angeles and follows Lieutenant Christine Marks and detectives Paul Hernandez and Steve Mayfield as they investigate a murder inside an abandoned cathedral, uncovering an ancient evil within its walls. カーペンターが怪異な生き物で満たされた悪夢の景色と描いた夢にインスパイアされ,この小説にはフェデリコ・ド・ルカとルイス・ガラグナのアートワーク,ライアン・ウィンの彩画,マーシャル・ディロンの文字が登場する. Inspired by a dream Carpenter described as a nightmare landscape filled with grotesque creatures, the novel features artwork by Federico De Luca and Luis Guaragna, coloring by Ryan Winn, and lettering by Marshall Dillon. カーペンターによって作曲された音楽の伴奏アルバムが物語の雰囲気を高めます. A companion album of music composed by Carpenter enhances the story’s atmosphere. この作品はカーペンターがグラフィック・ストーリーテリングでデビューしたきっかけとなり,彼の遺産を映画を超えて広げました. The release marks Carpenter’s debut in graphic storytelling, expanding his legacy beyond film.