ヨハネスブルグは,収入の不足と債務のため,2025/2026年の予算調整を90億ランドで承認し,重要なサービスを削減してインフラのための資本調達を行った. Johannesburg approved a R90bn budget adjustment for 2025/2026 due to revenue shortfalls and debt, cutting key services and raising capital for infrastructure.

ジョーンズバーグ市は,収入の不足と十分な審査時間がないことを理由に,1週間遅れで2025/2026年の90億ランドの調整予算を承認した. The City of Johannesburg approved a R90bn adjustment budget for 2025/2026 after a week-long delay, citing revenue shortfalls and insufficient review time. ジョーンズバーグの水道とピキタップのような主要なサービスが 低収入で削減され,賃金の平等協定による14億ドルの賃金引き上げは予算を圧迫した. Key services like Johannesburg Water and Pikitup faced cuts due to poor collections, while a R1.4bn wage increase from a pay equity agreement strained budgets. 債務減価償却額は11億ランドで,未払いの請求が増加し69億ドルもの市政債が残った. Debt impairment rose by R1.1bn as unpaid bills grew, with R69bn in outstanding municipal debt. 2026年1月までに39億円を余計に支出するにもかかわらず,ダダ・モレロ市長は財政の回復力と水道や下水路の改良のための資本調達計画を挙げました. Despite overspending R3.9bn by January 2026, Mayor Dada Morero cited financial resilience and plans to raise capital for water and sewer upgrades. 2026/2027年の予算は5月までに発表される予定だ. The 2026/2027 budget is expected by May.