イタリアのローラ・ピロヴァーノはリレハマーで女子ダウンヒルワールドカップ優勝を勝ち,ドイツのアイッシャーより83ポイント先制で3連勝を果たした. Italy's Laura Pirovano won the women's downhill World Cup title in Lillehammer, securing her third straight win and finishing 83 points ahead of Germany’s Emma Aicher.

イタリアのローラ・ピロヴァーノはリレハマーで勝利し,女子ダウンヒルワールドカップ優勝を勝ち取り,連続3勝目となり,ドイツのアイッシャーより83ポイント先だった. Laura Pirovano of Italy won the women's downhill World Cup title with a victory in Lillehammer, securing her third straight downhill win and finishing 83 points ahead of Germany’s Emma Aicher. 28歳の選手は,これまでワールドカップの表彰台に登ったことがなかった.彼女は0.15秒でブリージー・ジョンソンを抜き,キラ・ウェイドル=ウィンケルマンとアリアン・レイドラーが表彰壇を終えた. The 28-year-old, who had never before reached a World Cup podium, edged out Breezy Johnson by 0.15 seconds, with Kira Weidle-Winkelmann and Ariane Raedler completing the podium. シーズン最優秀のアイシャーは,総優勝者ミカエラ・シフリンより45ポイントを獲得し,3レース残して95ポイントで落下している. Aicher, the season’s breakout performer, gained 45 points on overall leader Mikaela Shiffrin, who trails by 95 points with three races remaining. シュフリンは2023年以来初の総合優勝を目指しており,スーパーGのイベントで最近苦労したにもかかわらず争い続けています. Shiffrin, aiming for her first overall title since 2023, remains in contention despite recent struggles in super-G events.