イランは2026年3月21日にディエゴ・ガルシアにある米英基地をミサイルで攻撃したが,被害や負傷者は出なかった.
Iran fired missiles at a U.S.-U.K. base on Diego Garcia on March 21, 2026, but they were intercepted with no damage or injuries.
2026年3月21日,イランはインド洋のディエゴ・ガルシアにある米英軍基地にミサイルを発射し",無謀"としてイギリスから強い非難を浴びた.
On March 21, 2026, Iran launched missiles at a U.S.-U.K. military base on Diego Garcia in the Indian Ocean, prompting strong condemnation from Britain as "reckless."
イランから約2,500マイル離れた施設を 標的とした攻撃はミサイル防衛システムによって阻止され,被害や損害が報告されていません.
The attack, which targeted a facility roughly 2,500 miles from Iran, was thwarted by missile defense systems, with no casualties or damage reported.
両国は基地が稼働し 事件を調査していると主張した一方 イランは軍事的挑発と制裁の理由として言及しました
Both nations affirmed the base remains operational and are assessing the incident, while Iran cited military provocations and sanctions as justification.
このストライキは地域間の緊張を大きく引き上げ インド洋の安定と重要な海路の安全に対する懸念を引き起こした.
The strike marks a significant escalation in regional tensions, raising concerns over stability in the Indian Ocean and the security of key maritime routes.