インドのサシ・タルール議員は領事館サービスを称賛し,ルピーが外因で下落したと非難し,西アジア紛争を終わらせるためにインドが主導すべきことを求めた.
Indian MP Shashi Tharoor praised consular services, blamed rupee drop on external factors, and urged India to lead efforts to end the West Asia conflict.
議会のサシ・タルール議員は,ニューデリーで2026年の領事館の日を"不可欠なサービス"と称し,政府と市民との対話における尊厳と公平性を維持する上でその役割を強調した.
Congress MP Shashi Tharoor, speaking at Consular Day 2026 in New Delhi, called consular services "indispensable," highlighting their role in upholding dignity and fairness in government-citizen interactions.
グローバル外交における人間中心の性質と重要性を強調しました.
He emphasized their human-centered nature and importance in global diplomacy.
ドル当たり93.73ルピーになったのは,国内政策ではなく外国の圧力によるものだと主張し,UPA政権下で同様の減少を認めた.
Tharoor attributed the rupee’s drop to 93.73 per dollar to external pressures, not domestic policy, and urged recognition of similar past declines under the UPA.
西アジア紛争について,彼は世界のエネルギー供給リスクに警告し,戦争を終わらせるために国際的努力を主導するようインドを呼びかけた.
On the West Asia conflict, he warned of global energy supply risks and called on India to lead international efforts to end the war.