避難命令と道路の閉鎖が実施されています オードウェイ火事近くで モントナ州 70エーカーに燃えました 別の火災は I-15近くの場所では一時的な閉鎖を引き起こしました Evacuation orders and road closures are in place near the Ordway Fire in Montana, which has burned 70 acres, while a separate fire near I-15 has caused temporary closures.

避難命令が発令された オードウェイ火事周辺の地域は クレイグ北東に 2.5マイル,モンタナ州 アロードライブ,オードウェイ道路,リトルベアレーンに影響を与えます. An evacuation order is in effect for areas near the Ordway Fire, 2.5 miles northeast of Craig, Montana, affecting Arrow Drive, Ordway Road, and Little Bear Lane. 道路閉鎖は北フォークロード,チャルボネードライブ フレイザー・ロードとビバースライドループ沿いにあります. Road closures are in place along North Fork Road, Charbonneau Drive, Frazier Road, and Beaver Slide Loop. 午後5時45分まで 火災は約70エーカーで 夜中に風が吹く見込みです The fire has burned about 70 acres as of 5:45 p.m., with windy conditions expected overnight. ゲート・オブ・マウンテンズ出口の近くで 40エーカーに火が燃えており, I-15は煙のため北方向を一時的に閉鎖されました. しかし,運転車両による交通は再開されています. A separate Rattlesnake Fire near the Gates of the Mountains exit has burned 40 acres, causing temporary I-15 northbound closures due to smoke, though traffic has resumed with pilot vehicles. 複数の機関が 両火災に対応している. 負傷者は報告されず,原因は不明です. Multiple agencies are responding to both fires, with no injuries reported and causes still unknown. 更新は後から. Updates will follow.