コスタリカは2026年3月20日に麻薬密輸の罪で元裁判官セルソ・ガンボアを米国に引き渡し,新しい憲法規定の下で初めて判決を下した.
Costa Rica extradited former judge Celso Gamboa to the U.S. on March 20, 2026, on drug trafficking charges, marking a first under new constitutional rules.
コスタリカは2026年3月20日に元最高裁判所の判事であり安全保障大臣であるセルソ・ガンボアを米国に引き渡し,同国が国民の一人に対し起訴のために海外に送ったのは初めてとなった.
Costa Rica extradited former Supreme Court judge and security minister Celso Gamboa to the United States on March 20, 2026, marking the first time the country has sent one of its nationals abroad for prosecution.
49歳の彼は コスタリカを通ってコカインを輸送する 国際的なネットワークを支援したとして 麻薬密輸と陰謀の容疑に直面しています
The 49-year-old faces U.S. drug trafficking and conspiracy charges, accused of helping international networks transport cocaine through Costa Rica.
犯罪と暴力の増大,殺人率1万人に17.2件を防ぐために行われた. この事件は2025年に憲法改革によって起こりました.
The extradition followed 2025 constitutional reforms allowing nationals to be extradited, a move aimed at combating rising crime and violence, including a homicide rate of 17.2 per 100,000.
副司法長官を含む複数のトップの役職を歴任したガンボアは,非難を拒否し,政治的に動機づけられたと称して,関与している現在の当局者の名前を述べると主張しました.
Gamboa, who served in multiple top roles including deputy attorney general, denied the allegations, called them politically motivated, and claimed he would name current officials involved.
彼はテキサスに 麻薬局の飛行機で エドウィン・ロペス・ベガと連れて行かれました
He was flown to Texas alongside convicted trafficker Edwin Lopez Vega on a DEA aircraft.