コメディアンのビル・マーがマーク・トウェイン賞を受賞する予定だと報じられていますが、ケネディセンターとホワイトハウスはこれを否定しています。 Comedian Bill Maher is reportedly set to receive the Mark Twain Prize, though the Kennedy Center and White House deny it.

複数の情報源によると,コメディアンビル・マハーが ケネディセンターからマーク・トウェイン賞を受賞するために選ばれていると伝えられています.しかしこの受賞は正式に確認されていません. Comedian Bill Maher has been reportedly selected to receive the Mark Twain Prize for American Humor from the Kennedy Center, according to multiple sources, though the award has not been officially confirmed. ホワイトハウスは報道を否定し "偽ニュース"と称して マハーが名誉を受けないと主張している. ケネディセンターはコメントしていない. The White House denies the report, calling it "fake news" and asserting Maher will not receive the honor, while the Kennedy Center has not commented. マハーとトランプ大統領との間に 緊張が続いている中 この決定が出た. トランプ大統領は,マハーを公然と批判している. The decision comes amid ongoing tensions between Maher and President Donald Trump, who has publicly criticized Maher. ケネディ・センターの2年間の改修前に授与される予定で, コメディー界で最も高い名誉の一つと考えられています. The award, expected to be presented before the Kennedy Center’s two-year renovation, is considered one of comedy’s highest honors.