中国では,睡眠ケアを拡大し,広範囲にわたる睡眠問題に対処するために全国的にクリニックを追加しています.
China expands sleep care, adding clinics nationwide to address widespread sleep issues.
中国では 全国的に睡眠ケアが急速に拡大しており 成人の半数近くは ストレスやデジタル機器の過剰使用,精神的健康問題などに 関わる睡眠障害を報告しています
China is rapidly expanding sleep care nationwide, with nearly half of adults reporting sleep problems linked to stress, digital overuse, and mental health challenges.
これに対応して政府は 2025年末までに県レベルの都市ごとに 1つの睡眠クリニックを義務付けました これにより 外来診療の39%が増加しました
In response, the government mandated one sleep clinic per prefecture-level city by end-2025, driving a 39% rise in outpatient visits.
臨床では現在 非薬物治療を優先しています 例えば認知行動療法や 生活習慣の変化 中国伝統医学などです これにより睡眠薬への依存が減っています
Clinics now prioritize non-drug treatments like cognitive behavioral therapy, lifestyle changes, and traditional Chinese medicine, reducing reliance on sleeping pills.
サービスが郡病院に広がり,特に山東では300以上のセンターが運営されています.
Services have spread to county hospitals, especially in Shandong, where over 300 centers operate.