"ウェルカム・トゥ・カントリー"を唱えた バンドジャルのリーダー ロダ・ロバーツは 66歳で癌と闘い,亡くなりました.
Bundjalung leader Rhoda Roberts, who coined "Welcome to Country," died at 66 after cancer battle.
邦ジャルングの先駆的な女性であり,『ウェルカム・トゥ・カントリー』という言葉を生み出した影響力のある先住民芸術指導者であるロダ・ロバーツは,7ヶ月の卵巣がんとの闘いから66歳で亡くなった.
Rhoda Roberts, a pioneering Bundjalung woman and influential Indigenous arts leader credited with coining the term “Welcome to Country,” has died at 66 after a seven-month battle with ovarian cancer.
1989年にオーストラリアのテレビで最初の先住民主持人として歴史を書き, 2000年のシドニーオリンピック開幕式に重要な役割を果たした.
She made history as the first Aboriginal presenter on prime-time Australian television in 1989 and played a key role in the 2000 Sydney Olympics opening ceremony.
ロバーツは先住民国立劇団の共同創設者で,シドニー・オペラハウスで先住民族プログラム担当を務め,メディアと芸術におけるファーストネーション代表を擁護した.
Roberts co-founded the Aboriginal National Theatre Trust, served as head of Indigenous programming at the Sydney Opera House, and championed First Nations representation across media and the arts.
政府指導者や文化機関やコミュニティからの賛辞は,オーストラリアの文化的景観を変えたビジョンを持つメンターと先駆者として彼女の遺産を称えました.
Tributes from government leaders, cultural institutions, and communities honored her legacy as a visionary mentor and trailblazer who transformed Australia’s cultural landscape.