ブリテン航空の飛行機が着陸した時, 死んだ乗客の遺体がガレーにありました. それはプロトコルに従って行われ, 旅行者の間で不安を招きました.
A British Airways flight landed with a deceased passenger’s body in the galley, following protocol, sparking distress among travelers.
60代の女性が離陸後1時間ほどで死亡し,その遺体は航空機のガレーに保管されていた. 香港からロンドン・ヒースローへのブリッティッシュエアウェイズの飛行は13時間続いた.
A British Airways flight from Hong Kong to London Heathrow continued for 13 hours after a woman in her 60s died about an hour after takeoff, with her body kept in the aircraft’s galley.
乗客は強い臭いと苦痛を報告し,乗組員は国際航空ガイドラインに従った. それは特定の条件下で死者の乗客の輸送を許可する.
Passengers reported a strong odor and distress, and crew followed international aviation guidelines, which allow for the transport of deceased passengers under specific conditions.
航空会社は,手順が遵守されたことを確認し,哀悼の意を表明し,内部調査を開始しました.
The airline confirmed procedures were followed, expressed condolences, and launched an internal review.
警察は着陸時に飛行機に乗り込み,乗客を45分間座らせました.
Police boarded the plane upon landing, and passengers were kept seated for 45 minutes.
死因や身元については 詳細は発表されていません.
No further details about the cause of death or identity have been released.