ブルースは2027年スーパーラグビー太平洋シーズンにジェイソン・ホランドをヘッドコーチとして採用し,バーン・コッターの後継者となった.
The Blues hired Jason Holland as head coach for the 2027 Super Rugby Pacific season, succeeding Vern Cotter.
ブルースは2027年スーパーラグビー太平洋シーズンのためにジェイソン・ホランド (53) をヘッドコーチに雇い,クイーンズランドのレッドスの監督として転任するバーン・コッターの後継者となる3年間の任命を発表した.
The Blues have hired Jason Holland, 53, as their head coach for the 2027 Super Rugby Pacific season, a three-year appointment succeeding Vern Cotter, who is moving to coach Queensland’s Reds.
オールブラックスでアシスタントを務めたホランドは,2026年シーズンまでハリケーンズに残り,スーパーラグビーパシフィックタイトル獲得を目指す.
Holland, a former All Blacks assistant and assistant coach with the Hurricanes, will remain with the Hurricanes through the 2026 season to help them pursue the Super Rugby Pacific title.
ブルースは,スーパーラグビーと国際ラグビーの彼の豊富な経験を雇用の重要な理由として挙げて,長期的な計画の一環としての動きを強調した.
The Blues cited his extensive experience in Super Rugby and international rugby as key reasons for the hire, emphasizing the move as part of their long-term planning.