バングラデシュとIAEAは,2026年4月にルッパール発電所の開始を支援する核協力枠組みに合意しました. Bangladesh and IAEA agree on nuclear cooperation framework to support Rooppur plant launch in April 2026.

バングラデシュは,IAEAと2026年~2032年の新たなカントリープログラムフレームワーク (CPF) に署名し,核技術の平和的利用へのコミットメントを強化しました. Bangladesh has signed a new Country Programme Framework (CPF) with the IAEA for 2026–2032, reinforcing its commitment to the peaceful use of nuclear technology. 3月18日にウィーンで署名されたこの協定は,7つの分野における国家開発を支援する. 核の安全,エネルギー,食料と農業,健康,水,原子力知識,産業放射線使用です. The agreement, signed on March 18 in Vienna, supports national development across seven areas: nuclear safety, energy, food and agriculture, health, water, nuclear knowledge, and industrial radiation use. ルーッパールで最初の原子力発電所を安全に稼働させ,燃料の積荷は2026年4月7日に予定されているバングラデシュの目標と一致する技術協力および能力構築のための戦略的ロードマップとして機能します. It serves as a strategic roadmap for technical cooperation and capacity building, aligning with Bangladesh’s goal to safely operate its first nuclear power plant at Rooppur, with fuel loading scheduled for April 7, 2026.