松浦のトラック事故で"ファルサ・ババ"が死亡した後,アキレシュは法無しにBJP主導UP政府を非難し,より広範な暴力事件を理由に.
Akhilesh Yadav blames BJP-led UP government for lawlessness after "Farsa Baba" died in Mathura truck incident, citing broader violence.
マチュラで"ファルサ・ババ"として知られる男が死亡し,対立中にトラックにかれたと訴えた後,BJP主導のUttar Pradesh政府は法規を守らなかったと Samajwadi Party指導者Akhilesh Yadavは非難した.
Samajwadi Party leader Akhilesh Yadav accused the BJP-led Uttar Pradesh government of failing to maintain law and order after the death of a man known as "Farsa Baba" in Mathura, alleging he was struck by a truck during a confrontation.
ヤダブは,バラナシとゴラクプールの最近の殺人事件と共にこの出来事を不安定性の増大の証拠として挙げて,分裂を煽り警察を利用して悪用したことにBJPを非難しました.
Yadav cited the incident, along with recent killings in Varanasi and Gorakhpur, as evidence of rising instability, blaming the BJP for inciting division and misusing police.
運転手は負傷し,治療中であり,牛の密輸関連は見つかりませんでした.
The UP government said the truck was carrying wire, the driver was injured and under treatment, and no cow smuggling link was found.
谷市長 ヨギ・アディティヤナスは,同情を表明し,責任者に対する処罰を命じた.
Chief Minister Yogi Adityanath expressed condolences and ordered action against those responsible.