俳優のナガ・チャイタンヤは"タンドール"で2025年に最高の男優部門でテルガンナのGaddar Film Awardを受賞し,14年後に州映画栄誉が復活した. Actor Naga Chaitanya won Telangana's Gaddar Film Award for Best Actor in 2025 for 'Thandel', marking the revival of state film honors after 14 years.

俳優のナガ・チャイタンヤは,14年の間隔の後で州映画賞の再開を記念して,2025年に『タンドール』での演技により,テルガンジャ政府のガーダーフィルム賞 (ベストアクター) を受賞した. Actor Naga Chaitanya won the Telangana government's Gaddar Film Award for Best Actor in 2025 for his role in 'Thandel', marking the revival of state film honors after a 14-year gap. 革命の詩人ガダールを記念して設立されたこの賞は,以前のナンディ賞に取って代わられました. The awards, established in memory of revolutionary poet Gaddar, replaced the former Nandi Awards. チャイタニアはキャスト,クルー,州指導者たちに感謝した. リーヴァンテ・レディ首相もそうだった. Chaitanya thanked the cast, crew, and state leaders, including Chief Minister Revanth Reddy. 父ナガルジュナは受賞を称賛し,それぞれNTRとANR賞を受賞したChiranjeeviとJayapradhaの受賞者を祝いました. His father, Nagarjuna, praised the win and congratulated recipients Chiranjeevi and Jayapradha, who received the NTR and ANR Awards, respectively.