ある女性によると、プラグを抜いたOral B歯ブラシが爆発し、火災が発生し200ポンドの被害が発生しましたが、会社は火災の原因を否定しています。 A woman says her unplugged Oral B toothbrush exploded, sparking a fire that caused £200 in damage, though the company denies it could have caused the blaze.

マンチェスターの33歳の女性,シャーロット・バウアーズは,2026年2月に電源を抜いたオラルB電気歯ブラシが水槽の上に保管されていたときに爆発し火災を起こしたと述べ,200ポンドもの損害を負った. A 33-year-old Manchester woman, Charlotte Bowers, says her unplugged Oral B electric toothbrush exploded and sparked a fire in February 2026 while stored above her sink, causing £200 in damage. その時は寝ていたが 翌朝 事故の真相を知った. 警報信号がない,生命に危険がある事件だと説明している. She was asleep at the time and discovered the aftermath the next morning, describing the incident as life-threatening with no warning signs. 炎は鏡の鉄製枠で封じ込められた. The fire was contained by a mirror’s steel frame. Oral Bは報告を認めたが, 歯ブラシの電源を切断した状態では火災を引き起こすのに十分なエネルギーを生成できないと宣言し,賠償として35ポンドしか提供しなかった. Oral B acknowledged the report but stated an unplugged toothbrush cannot generate enough energy to cause a fire, offering only £35 in compensation. ボワースは申し出を拒絶し,不十分だと言い,二度と電気歯ブラシを使用しないと誓いました. Bowers rejected the offer, calling it insufficient and vowing to never use electric toothbrushes again. 爆発の原因は不明です. The cause of the explosion remains unknown.