ストラットフォード近くのエリザベス・ラインの列車で 蒸気ガスに関する争いが激化し 警察は目撃者を呼び出しました A vaping dispute on an Elizabeth line train near Stratford escalated into a fight, prompting a police appeal for witnesses.

ストラットフォード近くのエリザベス・ラインの列車で 中年乗客が 10代の若者にタバコをやめろと頼んだことで 体面での喧嘩が勃発し,罵り合い,唾したり叫んだりした激烈なやり取りに繋がった. A physical altercation erupted on an Elizabeth line train near Stratford when a middle-aged passenger asked a group of teenagers to stop vaping, leading to a heated exchange involving profanity, spitting, and shouting. トンネル車で始まり プラットフォームに続く喧嘩は イギリス交通警察が目撃者を呼び出しました ロンドンのすべての運輸機関では 電子タバコの使用を禁止しているとのことです The fight, which began in a tunnel carriage and continued onto the platform, prompted British Transport Police to appeal for witnesses, noting vaping is banned on all Transport for London services. 負傷者はいないが この事件は交通の安全性に関する懸念を高めてきた. No injuries were reported, but the incident has raised concerns about public behavior and safety on transit. 捜査は3月20日の134号で連絡を要請しています. Authorities urge anyone with information to contact them using case number 134 of March 20.