米国では2月の多家族マンションの賃料は1,740ドルで,雇用が弱く人口増加も低減し供給過剰により入居率が低下している.
U.S. multifamily rents flat at $1,740 in Feb, with declining occupancy due to weak jobs, lower population growth, and oversupply.
米国では2月の多家族賃料は1,740ドルで安定しており,雇用の成長が弱く,移民と出生率低下による人口増加の減少や継続的なユニットの過剰供給により,年比わずかに減っている.
U.S. multifamily rents held flat at $1,740 in February, with occupancy down slightly year over year, driven by weak job growth, declining population growth due to reduced immigration and birth rates, and a persistent oversupply of units.
ロサンゼルスとフェニックスでは特に賃料が大きく下がった一方,ニューヨークやサンフランシスコ,シカゴは上昇した.
Rent declines were widespread, especially in Los Angeles and Phoenix, while New York, San Francisco, and Chicago saw gains.
建築の減少に伴い,空きオフィス数は17.6%まで減ったが,賃料はわずかに下落した.
Office vacancies fell to 17.6% amid shrinking construction, but rents dipped slightly.
単一家庭の賃料は1月に1.3%まで減少し,多くの市場では減少が見られたが,手頃な価格はまだ大きな問題である.
Single-family rent growth slowed to 1.3% in January, with many markets seeing declines, though affordability remains a major issue.