ある米国人男性が カナダの国境で 人身売買とクレジットカード情報を盗んだ罪で 34ヶ月の懲役刑を宣告されました.
A U.S. man was sentenced to 34 months in prison for smuggling people and stealing credit card data at a Canadian border crossing.
2026年3月18日,32歳の米国市民サヒル・アジズは 人身売買と盗難クレジットカードの情報保有で有罪であると認められ 34ヶ月間の懲役を宣告されました.
A 32-year-old U.S. citizen, Sahil Aziz, was sentenced to 34 months in prison on March 18, 2026, after pleading guilty to human smuggling and possessing stolen credit card data.
容疑は2025年2月7日にマニトバ州エマーソン入国口で国境を越えようとした事件に起因し 当局が複数の身分証明書,スーツケースと彼の名前のない携帯電話を発見しました.
The charges stem from an attempted border crossing at the Emerson port of entry in Manitoba on February 7, 2025, where authorities found multiple identity documents, a suitcase, and a cellphone not registered to him.
捜査で,彼と一緒にいた別の個人も発見され,身元詐欺の証拠と大量の盗難クレジットカードデータが発見された.
An investigation revealed another individual had been with him, and evidence of identity fraud and a large quantity of stolen credit card data was uncovered.
2025年2月18日に逮捕されたアジズは クレジットカードの請求で服役した時間額をクレジットされ,合計2年と2ヶ月間の刑に処せられました.
Aziz, arrested on February 18, 2025, received credit for time served on the credit card charge, resulting in a total sentence of two years and two months.
この事件はカナダ国境警備局が違法移民と関連犯罪を 防止するために行っている取り組みの例です.
The case highlights ongoing enforcement efforts by the Canada Border Services Agency to combat illegal immigration and related crimes.