米国法廷でApple Watchはマシモの特許を侵害していないと判断され,米国での販売が認められた. A U.S. judge ruled Apple’s new Apple Watch doesn’t violate Masimo’s patents, allowing its sale in the U.S.

米国国際貿易委員会の行政法判事は,アップルの再設計されたApple Watchモデルはマシモのパルス酸素測定特許を侵害しないと判断し,米国での輸入および販売が継続する道を開いた. A U.S. International Trade Commission administrative law judge has ruled that Apple's redesigned Apple Watch models do not infringe on Masimo’s pulse oximetry patents, clearing the way for their continued import and sale in the U.S. 血中の酸素処理を iPhone に移す変更に基づいて決定し,直接的および誘導的な侵害を回避します. The decision, based on changes that shift blood oxygen processing to the paired iPhone, avoids direct and induced infringement. 判決は予備的であり ITC委員会全体で再審される可能性があります. The ruling is preliminary and may be reviewed by the full ITC commission.