アメリカとイスラエルはイランの戦略に異論がある.アメリカがミサイル/海軍を標的とし,イスラエルは指導者の解任を求め,攻撃や外交で緊張を引き起こしている.
U.S. and Israel differ on Iran strategy: U.S. targets missiles/navy, Israel seeks leadership removal, sparking tensions over strikes and diplomacy.
アメリカとイスラエルはイランに対する軍事的目標が 異なるものだと国家情報局長であるトゥルシ・ガバード氏は述べています. 彼は,アメリカが イランの弾道ミサイルや海軍能力を破壊することに焦点を当てている一方で イスラエルはイラン指導者を標的としていることを証言しました.
The U.S. and Israel have diverging military objectives in their campaign against Iran, according to Director of National Intelligence Tulsi Gabbard, who testified that the U.S. focuses on dismantling Iran’s ballistic missile and naval capabilities, while Israel targets Iranian leadership.
2月28日から 連携した攻撃にもかかわらず アメリカは,世界の経済リスクを理由に エネルギーインフラに対するイスラエルの攻撃に反対し,イスラエルが大規模なガス田の攻撃に対して事前の承認なしに行動したと主張しています.
Despite coordinated strikes since February 28, the U.S. opposes Israeli attacks on energy infrastructure, citing global economic risks, and claims Israel acted without prior approval on a major gas field strike.
アメリカは外交的解決を求め 政権転覆を避け 不安定を恐れています 一方イスラエルは体制崩壊に力を入れます
The U.S. seeks diplomatic solutions and avoids regime change, fearing instability, while Israel pushes for regime disruption.
イランはウラン濃縮量を 60%に達し 紛争がカタールとイスラエルへの報復攻撃を引き起こし 地元の緊張を高めたのです
Iran has reached 60% uranium enrichment, and the conflict has triggered retaliatory attacks on Qatar and Israel, escalating regional tensions.