UNRWAは資金削減,スタッフの喪失,イスラエルによる禁止により 3月31日までに閉鎖され 人道的危機が起きる危険性があります.
UNRWA may shut down by March 31 due to funding cuts, staff losses, and Israel’s ban, risking a humanitarian crisis.
UNRWAは資金危機により,崩壊の寸前に直面しており,フィリップ・ラザリーニ事務総長は,3月31日までに事業を停止する可能性があると警告している.
UNRWA faces imminent collapse due to a funding crisis, with Commissioner-General Philippe Lazzarini warning the agency may cease operations by March 31.
深刻な財政的不足,ガザで390人以上のスタッフの喪失,オフィス破壊,イスラエルによる同国での活動禁止を挙げました.
He cited severe financial shortfalls, the loss of over 390 staff in Gaza, destruction of offices, and Israel’s ban on its operations in the country.
ラザリニは,UNRWAの失敗が地域不安定性を悪化させ,国際法を侵害する可能性があると強調し,パレスチナ難民に対する人道的危機を防ぐために緊急に国際的な支援を求めました.
Lazzarini stressed that UNRWA’s failure could worsen regional instability and violate international law, urging urgent international support to prevent a humanitarian crisis for Palestinian refugees.