UCバークレーは2023年の反ユダヤ主義訴訟を,IHRAの定義採用を含む100万ドルと新しい政策で解決しました.
UC Berkeley settles 2023 antisemitism lawsuit with $1M payment and new policies, including IHRA definition adoption.
UCバークレーは2023年に訴訟を起こし,100万ドルの法律費用を支払うことに同意し,反ユダヤ主義と戦うための新しい政策を実施しました.その中には,IHRAの反ユダヤ主義の定義を採用すること,宗教や国籍に基づく差別を禁止すること,および年間トレーニングと調査を要求することが含まれています.
UC Berkeley has settled a 2023 lawsuit by agreeing to pay $1 million in legal fees and implement new policies to combat antisemitism, including adopting the IHRA definition of antisemitism, prohibiting discrimination based on religion or national origin, and requiring annual training and surveys.
この和解は,特に10月7日のハマス攻撃の後にユダヤ人とイスラエル人の嫌がらせや脅迫,排除の申し立てに続いており,シオニストスピーカーを禁止した学生団体の条例に対処しています.
The settlement follows allegations of harassment, threats, and exclusion of Jewish and Israeli individuals, particularly after the October 7 Hamas attack, and addresses student group bylaws that barred Zionist speakers.
責任は否定していますが,ユダヤ系学生とスタッフの安全を保証しています.
While the university denies liability, it affirmed its commitment to inclusivity and safety for Jewish students and staff.