資金洗浄と攻撃の背後にあるイラン関連テロネットワークを UAEが解体した.
UAE dismantles Iran-linked terror network behind money laundering and attacks.
UAEはイランとヒズボラに繋がるテロネットワークを解体し,マネーロンダリングやテロリストの資金調達に関与したメンバーを逮捕し,国家安全保障を脅かしたと発表した.
The UAE announced it dismantled a terrorist network linked to Iran and Hezbollah, arresting members involved in money laundering, terrorism financing, and threatening national security.
グループが経済に侵入し金融の安定性を損なうために偽りの商業的なフロンットを用いて活動した.
The group operated under false commercial fronts to infiltrate the economy and undermine financial stability.
この動きは2026年2月下旬からイランが支援する勢力がアラブ首長国連邦にミサイルや無人機攻撃を続けている中であり,石油施設,港湾,都市部を標的としている.
The move comes amid ongoing missile and drone attacks on the UAE by Iran-backed forces since late February 2026, targeting oil facilities, ports, and urban areas.
外国からの脅威に対抗し,経済と主権を保護するとのコミットメントを強調した.
The UAE emphasized its commitment to countering external threats and safeguarding its economy and sovereignty.