ピズモビーチで逮捕された 2人のサンタマリア人 容疑者2025年12月28日 ネックレス盗難の際に 14歳の少年を撃ったこと
Two Santa Maria men arrested in Pismo Beach are charged in the Dec. 28, 2025, shooting of a 14-year-old boy during a necklace robbery.
サンタマリアの2人は2026年3月19日にピズモビーチで逮捕されました. 2025年12月28日, 首輪を盗む強盗事件で14歳の少年が銃撃されたことに関連してです.
Two men from Santa Maria were arrested in Pismo Beach on March 19, 2026, in connection with a December 28, 2025, shooting of a 14-year-old boy during a robbery over his necklace.
少年は歩行者通路の近くで指を撃たれた.
The teen was shot in the finger near a pedestrian tunnel.
監視カメラの映像とナンバープレート・リーダーを使って 3人の容疑者を特定しました 2人は ノエル・マルティネス・ガルシア 20歳,ハイメ・マヌエル・ジュニア20歳で逮捕され 殺人兵器による暴行や強盗などの罪で 保釈を免れたまま拘束されています.
Authorities, using surveillance footage and license plate readers, identified three suspects; two—Noel Martinez Garcia, 20, and Jaime Manuel Jr., 20—were taken into custody and are being held without bail on charges including assault with a deadly weapon and robbery.
22歳の容疑者 グレゴリオ・モラレスが すでに拘束されていた 不関連な罪で
A 22-year-old suspect, Gregorio Morales, was already in custody on unrelated charges.
捜査はピズモビーチと サンタマリアの警察署が関与し スワット部隊も協力した.
The investigation involved the Pismo Beach and Santa Maria police departments, supported by SWAT teams.