2026年3月19日,スコットランドの英国の主要原子力潜水艦基地で2人が不法入国企図により逮捕されました.
Two people were arrested at the UK’s main nuclear submarine base in Scotland on March 19, 2026, for attempting unauthorized entry.
2026年3月19日,34歳のイラン人男性と31歳の女性が適切な許可なしに入国しようとした後に,スコットランドのHM Naval Base Clydeで逮捕されました.これは英国の主な原子力潜水艦基地です.
A 34-year-old Iranian man and a 31-year-old woman were arrested on March 19, 2026, at HM Naval Base Clyde in Scotland, the UK’s primary nuclear submarine base, after attempting to enter without proper clearance.
当局によると 入所を求めたが拒否され その後拘束された.強制入国証拠がないと.
Authorities reported they asked to be admitted but were denied and later detained, with no evidence of forced entry.
基地はイギリスの核弾道兵器である トライデントを収容し,重要な防衛拠点です.
The base houses the UK’s Trident nuclear deterrent and is a key defense site.
警察と海軍により詳細は公表されず 捜査が続いています.
Both individuals remain in custody as investigations continue, with police and the Royal Navy declining to release further details.