テキサス州は炭素貯蔵許可を発行する権限を得て,飲料水の保護を保証しながらプロジェクトを簡素化します.
Texas gains authority to issue carbon storage permits, streamlining projects while ensuring drinking water protection.
テキサス州は 地下二酸化炭素貯蔵の許可証を 発行する権限を得て 安全飲料水法の下で この権力を有する 6番目の州となりました
Texas has gained state authority to issue Class VI permits for underground carbon dioxide storage, becoming the sixth state with this power under the Safe Drinking Water Act.
テキサス鉄道委員会が2年後に EPAの承認を得て 現在許可手続きを監督し,炭素回収プロジェクトの遅延を減らすことを目指しています.
The Texas Railroad Commission, after two years and EPA approval, now oversees the permitting process, aiming to reduce delays for carbon capture projects.
企業は財政責任を証明し, 25,000ドルの修正手数料と 5万ドルの年収を 注入開始まで支払わなければならない.
Companies must prove financial responsibility, pay a $25,000 amendment fee and $50,000 annual fee until injection begins.
変更によりアプリケーションの効率化が進んでいる一方で,直接的な空気を捕捉するための連邦政府の限定されたインセンティブはプロジェクトの成長を遅らせることがあります.
While the shift streamlines applications, limited federal incentives for direct air capture may slow project growth.
州は地下飲料水の保護を重視し,注入井戸の規制に関する経験を利用しています.
The state emphasizes protection of underground drinking water, leveraging its experience regulating injection wells.