裁判所は男女平等を理由に 無給の家事による離婚に反対する判決を下した. Supreme Court rules against divorce based on unpaid household chores, citing gender equality.

最高裁は 夫が妻の料理などの家事を行わないことで 離婚を求めることはできないと判決し,そのような期待は時代遅れで残酷ではないと述べました. The Supreme Court ruled that a husband cannot seek divorce based on his wife's failure to perform household chores like cooking, stating such expectations are outdated and do not constitute cruelty. 裁判所 は,現代 の 結婚 に は 家事 の 責任 を 同等 に 分担 する 必要 が ある こと を 強調 し て",配偶 者"が "召使い" と いう 考え方 を 拒絶 し まし た. The court emphasized that modern marriage requires equal sharing of domestic responsibilities, rejecting the notion that one spouse is a servant. カーナタカ州の離婚訴訟の審理で決定したこの判決は,結婚におけるジェンダー平等と相互責任に対するより広範な推進を反映しています. The decision, made during a hearing on a Karnataka divorce case, reflects a broader push for gender equality and mutual accountability in marriage. 政府の学校で雇われ,2019年から別居している夫婦は4月27日に法廷に出席する予定です. Both spouses, employed at a government school and separated since 2019, are set to appear before the court on April 27.