南アフリカ人は2026年3月21日に人権の日を祝い,1960年のシャープビル虐殺と憲法の30周年を記念した.
South Africans honored Human Rights Day on 21 March 2026, marking the 1960 Sharpeville Massacre and celebrating 30 years of their Constitution.
2026年3月21日,南アフリカ人は 1960年のシャープビル虐殺を称え,団結を促進するために65kgの重量を5つのコミュニティに運んだブライアン・フェルとカートイス・キンシーによるダーバンでの象徴的な行進を含む全国各地でイベントを開催して人権の日を迎えました.
On 21 March 2026, South Africans marked Human Rights Day with events across the country, including a symbolic march in Durban by Brian Fell and Kurtis Kinsey, who carried a 65kg weight through five communities to honor the 1960 Sharpeville Massacre and promote unity.
キンバリーで,大統領シリル・ラマフォサが率いる全国記念式典は",勇気の遺産:人権を守り,人類を保全する"というテーマの下で南アフリカ憲法30周年を祝いました. この日はシャープビル虐殺で失われた69人の命を思い出し,人間の尊厳,平等と正義へのコミットメントを再確認し,またRe Tlameleng特別支援学校での新しいプロジェクトのようなイニシアティブを通じて包括的な開発を促進するための努力を強調しました.
The national commemoration in Kimberley, led by President Cyril Ramaphosa, celebrated the 30th anniversary of South Africa’s Constitution under the theme “A Legacy of Courage: Protecting Rights, Preserving Humanity.” The day remembers the 69 lives lost in the Sharpeville Massacre and reaffirms commitments to human dignity, equality, and justice, while also highlighting efforts to advance inclusive development through initiatives like a new project at Re Tlameleng Special Needs School.