ソマリランドの保護区はアフリカ角から密輸されたチーター127匹を救出しました 禁止にもかかわらずペット飼い主への輸送中に死亡したものが多くあります.
A Somaliland sanctuary rescued 127 smuggled cheetahs from the Horn of Africa, many of which died during transit to Gulf pet owners despite bans.
サマリランドにあるチーター保護基金が運営するサマリアンランドの シェルターリッジは アフリカの角から密輸され,しばしばエキゾチックなペットとして飼われている裕福な湾岸家庭に届けられた 127匹のチーターを救出しました.
A Somaliland sanctuary run by the Cheetah Conservation Fund has rescued 127 cheetahs smuggled from the Horn of Africa to wealthy Gulf households, where they are often kept as exotic pets.
多くは母親から引き離され,イエメンを通過させられ,旅中に死亡する人もいました.
Most were taken from their mothers and transported through Yemen, with many dying during the journey due to poor conditions.
サウジアラビアとUAEでは禁止されているが チーターはオンラインの投稿に 引き続き登場し, 人身売買が続いていることを示しています.
Despite bans in Saudi Arabia and the UAE, cheetahs continue to appear in online posts, signaling ongoing trafficking.
専門家たちは この取引が種を脅かしていると警告しています 毎年300匹のチーターが密輸されていると推定されています
Experts warn the trade threatens the species’ survival, with an estimated 300 cheetahs smuggled annually.
幼い子たちを解放するために 1,500ヘクタールの 再野生化エリアを開発しています
The center is developing a 1,500-hectare rewilding area to rehabilitate younger cubs for potential release.