シュレブポートは,パンデミックによるストレスと漏洩により2026年までに50+の口座から11アカウントに10万ドルの商業用水の借金を削減し,可能なカットオフや回収が進行中です.
Shreveport cut commercial water debt over $10K from 50+ to 11 accounts by 2026 due to pandemic strain and leaks, with possible cutoffs and collections ongoing.
シュレブポートは,2024年の50件から2026年には11件に減らし,10,000ドル以上の残高を保有する商業用水口座の数を下げ,過去における債務不履行の主要な原因としてパンデミックに関連する財政的負担と潜在的な漏れが挙げられている.
Shreveport has reduced the number of commercial water accounts with balances over $10,000 from more than 50 in 2024 to 11 in 2026, citing pandemic-related financial strain and potential leaks as key causes of past delinquency.
市長トム・アーケノは 商業口座を住宅の口座のように扱って 不払いの場合は水道を切断すべきだと述べました
Mayor Tom Arceneaux stated commercial accounts should be treated like residential ones, with possible water cutoffs for nonpayment.
一部の延滞口座は閉鎖されていますが、訴訟が起こされたかどうかは不明です。
Some delinquent accounts have been closed, though it’s unclear if lawsuits were filed.
市は,取り決めや強制による支払いを継続しています.
The city continues pursuing payments through arrangements or enforcement.