ロシアはイランに対する軍事行動を停止するよう米国とイスラエルに要請し,仲介を申し出ました.
Russia urges U.S. and Israel to stop military actions against Iran, offering to mediate.
ロシアはイランに対するアメリカとイスラエルの軍事行動の即時停止を呼びかけ,それを無挑発だとし,緊張緩和を求めている.
Russia has called for an immediate halt to U.S. and Israeli military actions against Iran, labeling them unprovoked and urging de-escalation.
2026年3月19日の声明で,ロシア外務省は敵対行為の終結が地域安定に向けた第一歩であることを強調し,外交努力に対するロシアのコミットメントを改めて表明した.
In a March 19, 2026, statement, the Russian Foreign Ministry emphasized that ending hostilities is the first step toward regional stability and reiterated Russia’s commitment to diplomatic efforts.
モスクワは,正式な防衛協定なしにテヘランとの戦略的関係を維持しながらも,湾岸諸国とイランの協力の必要性を強調し,調停を申し出ました.
Moscow offered to mediate, stressing the need for cooperation among Gulf states and Iran, while maintaining its strategic ties to Tehran without a formal defense pact.
ロシアはプーチン大統領とトランプ大統領の最近の電話会話を指摘したが,彼らの議論の詳細はまだ不明である.
Russia also noted President Putin’s recent call with U.S. President Donald Trump, though details of their discussion remain unclear.