スヌーカーで最高記録153回を打った50歳のロニー・オサリバン 中国でのワールドオープンで5-0の勝利. Ronnie O'Sullivan, 50, made a record 153 break in snooker, the highest in professional play, during a 5-0 win at the World Open in China.

50歳のロニー・オサリバン (Ronnie O'Sullivan) は,中国で開催されたワールドオープンでライアン・デイを5-0に打ち負かした際の記録153打破でスヌーカー史を創り,2004年に設定された148の以前の最高値を上回った. Ronnie O'Sullivan, 50, made snooker history with a record 153 break during his 5-0 win over Ryan Day at the World Open in China, surpassing the previous high of 148 set in 2004. フリーボールチャンスに成功したこの偉業には,赤15本,黒13本,ピンク2本,そして色をきれいに掃き込んだ. The feat, achieved after a free ball opportunity, included 15 reds, 13 blacks, two pinks, and a clean sweep of the colors. 41のランキングタイトルと最大147回のブレイクで 7回の世界チャンピオンとなったオサリヴァンは,この瞬間を"かなりクール"と呼び,ゲームに対する情熱を称えました. O'Sullivan, a seven-time world champion with 41 ranking titles and 17 maximum 147 breaks, called the moment "pretty cool" and credited his passion for the game. 公式に確認されたマイルストーンは プロの競技で最高ですが,理論的には155が可能です. The milestone, verified by officials, stands as the highest in professional competition, though a 155 is theoretically possible.