退職したインド警察官たちは,福利に関する最高裁判所の判決を完全に実施し,重要な改革法案の迅速な議会審査を要求している.
Retired Indian police officers demand full implementation of a Supreme Court ruling on benefits and prompt parliamentary review of a key reform bill.
中央軍警退役将校は,組織化されたAグループサービスに利益を与える最高裁判所の判決を完全に実施するようインド政府に要請し,CAPF (一般行政) 法案2026が議会常任委員会へ送られ検討されることを要求しています.
Retired Central Armed Police Forces officers are urging the Indian government to fully implement a Supreme Court ruling granting Organized Group A Service benefits, demanding the CAPF (General Administration) Bill, 2026 be sent to a Parliamentary Standing Committee for review.
昇進の遅延,旧年金制度の欠如,採用規制は 高リスク職員の士気を損なうと指摘しています.
They cite delays in time-bound promotions, the absence of the Old Pension Scheme, and restrictive recruitment rules as damaging morale among personnel in high-risk roles.
退役軍人は,構造改革と透明性,そして関係者の意見が運営の有効性とリーダーシップ満足度の維持に不可欠であることを強調し,すべての階級のための条件を改善する彼らのコミットメントを強調しました.
The veterans stress that structural reforms, transparency, and stakeholder input are vital for maintaining operational effectiveness and leadership satisfaction, emphasizing their commitment to improving conditions for all ranks.