フィリピンでは,急いで実施したことで教師の反発にもかかわらず,2026年から2027年の3学期間の学校カレンダーを新たに採用し,中断を減らす.
The Philippines adopts a new three-term school calendar for 2026-2027 to reduce disruptions, despite teacher backlash over rushed implementation.
フィリピンでは,天候や休日,非教科活動による学習の障害を減らすために,4つのクラス制を取り替える2026年から2027年の新しい3学期間の学校カレンダーが承認されました.
The Philippines has approved a new three-term school calendar for 2026-2027, replacing the four-grading system to reduce learning disruptions from weather, holidays, and non-teaching activities.
この変更は,マルコス・ジュニア大統領の経済開発評議会によって支持され,第二次国会教育委員会の勧告に基づいており,中断のない指導を拡大し,教師の育成を支援することを目的としています.
The change, backed by President Marcos Jr.’s Economy and Development Council and based on recommendations from the Second Congressional Commission on Education, aims to extend uninterrupted instruction and support teacher development.
しかし,教師のグループは 相談や試験テストが不足していると主張し,急いでこの動きを批判しています.
However, teachers’ groups have criticized the move as rushed, citing lack of consultation and pilot testing.
新しい構造では6月から9月, 9月から12月,1月から3月に1年を分割し,それぞれに授業ブロックや休憩時間と管理時間を割り当てています.
The new structure divides the year into June–September, September–December, and January–March, each with instructional blocks, breaks, and administrative time.
一方,統一グランドセントラル駅プロジェクトは契約上の問題により中止され,新しい取り決めの下で再開する予定でした.
Meanwhile, the Unified Grand Central Station project was canceled due to contract issues, with plans to restart under new arrangements.