ペンタゴンは犯罪の減少と地方からの反対を理由に 国防軍の駐留期間を 2029年まで延長しようとしています
The Pentagon seeks to extend the National Guard’s D.C. deployment through 2029 amid crime reduction and local opposition.
国防長官の承認を待たせています. ペンタゴンは,ワシントンD.C., 2029までナショナルガードの展開を延長しようとしています.
The Pentagon is seeking to extend the National Guard's deployment in Washington, D.C., through 2029, pending Defense Secretary Pete Hegseth’s approval.
首都の外から来た約2,500人の警備員が 2025年8月以来,トランプ大統領の命令でワシントンDCに駐留し 公衆の安全を支援し メトロポリタン警察署を援助しています.
About 2,500 Guard members, many from outside the city, have been stationed in D.C. since August 2025 under President Trump’s order to support public safety and assist the Metropolitan Police Department.
初めは2025年に終了する予定で,DCが昨年同期と比較して犯罪の27%減少を報告し,11件の殺人事件と201件の大量攻撃を含む犯罪削減に向けた取り組みを続けることを目指しています.
The deployment, initially set to end in 2025, aims to continue efforts to reduce crime, with D.C. reporting a 27% drop in crime compared to the same period last year, including 11 homicides and 201 assaults with deadly weapons.
市の指導者や住民を含む批評家は,この存在が地方自治を損なうと主張し,犯罪率が高い地域をターゲットにしないと主張しています.
Critics, including city leaders and residents, argue the presence undermines local autonomy and fails to target high-crime areas.
地区は連邦政府を訴えており 2025年11月に ナショナルガードの2名が撃たれた 一人は死亡しました
The District has sued the federal government over the deployment, and two National Guard members were shot in November 2025, one fatally.
公式発表はされていない.
No official announcement has been made.