パキスタンは一時的な作戦停止後,アフガニスタン人の労働者の遺体をアフガニスタンの元に戻した.
Pakistan returns Afghan laborer's body to Afghanistan after temporary operation pause.
2026年3月13日に死亡したと確認されたアフガン日雇い労働者の遺体は,パキスタンのガザブ・リル=ハク作戦の一時的な停止後に,3月20日のトルカム国境越境でアフガニスタン当局に引き渡されました.
The body of an Afghan daily wage laborer, confirmed dead on March 13, 2026, was handed over to Afghan authorities at the Torkham border crossing on March 20, following a temporary pause in Pakistan’s Operation Ghazab lil-Haq.
遺体は腐朽状態にあると, 人道的懸念を理由に 両国の当局者と連携した.
Local tribal elders coordinated with both nations’ officials, citing humanitarian concerns, as the body was in advanced decomposition.
パキスタンが イード・ウル・フィトルと地域的な呼び掛けのために発表した休止は,物流上の課題にもかかわらず移送を可能にしました.
The pause, announced by Pakistan for Eid-ul-Fitr and regional appeals, enabled the transfer despite logistical challenges.
人道的理由から行われたこの移転は,継続的な緊張の中で国境を越えた協力を反映しています.
The handover, conducted on humanitarian grounds, reflects cross-border cooperation amid ongoing tensions.