480人以上のアイルランド人の病院の患者はベッドが不足しており,継続的な容量負担のために多くの患者がトロッリーで治療を受けていました. Over 480 Irish hospital patients lacked beds, with many treated on trolleys due to ongoing capacity strain.

病院のベッドがなくなりました. キルケニーにあるセント・ルーカス総合病院では,2月下旬以来,トロッリーで治療を受けた患者数が20人以上と報告されています. Over 480 patients across Irish hospitals were without beds on Thursday, with St Luke’s General Hospital in Kilkenny reporting over 20 patients treated on trolleys—the highest since late February. この急増は3月初めの短期的な改善に続いており,リメリック大学病院とコーク大学病院でそれぞれ56人,52人のトランボ患者が報告されたことで,病院容量に対する継続的負担を反映しています. The spike follows a brief improvement earlier in March and reflects ongoing strain on hospital capacity, with University Hospital Limerick and Cork University Hospital reporting 56 and 52 trolley patients respectively. 保健局は髄膜炎の発生を確認せず,ノロウイルス感染がセントルークスに影響し続けているため,訪問制限を維持している. The Health Service Executive confirmed no meningitis outbreak, while a Norovirus outbreak continues to affect St Luke’s, maintaining visiting restrictions.