オントリオに本拠を置くカナダ陸軍予備部隊は,主要な高速道路を横断して大規模な訓練を行っており,2026年3月20日~22日から27日までの間に300人の人員と装備物をコミュニティとペタワワ間で移動させ,公共の停車中に武器を持ち歩いていない.
Ontario-based Canadian Army Reserve units conduct large-scale training exercise across major highways, moving 300 personnel and equipment between communities and Petawawa from March 20–22 and 27–29, 2026, with no weapons carried during public stops.
サドベリーを含むオンタリオ全土のカナダ陸軍予備部隊は,2026年3月20日~22日から27日までの大規模な訓練イベントである"オオカミ待ち伏せ演習 (Exercise Wolf Ambush) "に参加しています.
Canadian Army Reserve units from across Ontario, including Sudbury, are taking part in Exercise Wolf Ambush, a large-scale training event from March 20–22 and 27–29, 2026.
約300人の兵士と装備は 大道7号,17号,401号,417号の列車で移動し コミュニティーからペタワワまで移動します
Around 300 soldiers and their equipment will move in convoys on major highways like 7, 17, 401, and 417, traveling between communities and Petawawa.
この演習は,休憩と維持のための計画的な停留を伴う国際ミッションの準備を改善することを目的としています.
The exercise aims to improve readiness for international missions, with planned stops for rest and maintenance.
公共の停車場では武器や弾薬は持ち歩かないし 当局は運転手に注意するよう促す一方で,協力に感謝しています.
No weapons or ammunition will be carried during public stops, and authorities urge drivers to exercise caution while thanking the public for cooperation.