ナイジェリアとイギリスは,ラゴスの港を近代化し,貿易や成長を促すための7億4600万ポンドの取引に合意した. Nigeria and UK secure £746M deal to modernize Lagos ports, boosting trade and growth.

ナイジェリアとイギリスは,シティバンクが調整する融資を英国輸出金融で保証し,ラゴス港複合施設とティン・キャン島港複합施設の近代化に7億4600万ポンドの資金提供合意に達した. Nigeria and the UK have agreed to a £746 million financing deal to modernize the Lagos Port Complex and Tin Can Island Port Complex, with UK Export Finance guaranteeing loans coordinated by Citibank. このプロジェクトは,ボラ・ティヌブ大統領によるイギリス国務訪問の一環で,貿易の遅れを軽減し,港湾効率を改善し,ナイジェリアの海上能力を高めることを目的としています. The project, part of President Bola Tinubu’s state visit to the UK, aims to reduce trade delays, improve port efficiency, and boost Nigeria’s maritime capacity. 英国企業に少なくとも2億3600万ポンドの契約が交付され,その中にはブリティッシュ・スティールから120000トンの7000万ポンド相当の鉄鋼注文が含まれます. At least £236 million in contracts will go to UK firms, including a £70 million steel order from British Steel for 120,000 tonnes. デジタル貨物システムと自動化が含まれるため,ナイジェリアの経済成長や地域貿易におけるリーダーシップを支える. The redevelopment will include digital cargo systems and automation, supporting Nigeria’s economic growth and regional trade leadership. 合意書により,将来の貿易と投資の協力を深める見込みです. A Memorandum of Understanding is expected to deepen future trade and investment collaboration.